China contra Avatar


Publicado el lunes 25 enero 2010


El 18 de Enero de 2010, Avatar se convirtió en la peli más taquillera de la historia en China, con unas recaudaciones de 500 millones de yuanes ($73.2 millones de dólares) en solo dos semanas desde su estreno. Por otro lado, hay gente (el gobierno chino) que no estaban muy contentos y han quitado la peli de las pantallas en todo el país.

China dice que Avatar representa valores opuestos e incita a la insurrección.

Y eso, pese a las largas colas que forman en cada sesión, para abrirle camino a una película más patriótica que los censores consideran mucho más apropiada para su público, una sobre la vida de Confucio, según publica ‘The Times’.

La decisión nace de los nervios que han surgido en el Gobierno porque muchos chinos han creado una relación entre la difícil situación de los Na’vi en la película, que se enfrentan a ser expatriados de sus tierras, con los ciudadanos que sufren a menudo brutales desahucios por los desarrollos inmobiliarios.

El periódico ‘Daily Apple’ de Hong Kong ha asegurado que el grupo China Film, controlado por el estado, había dado instrucciones a todos los cines de parar la exhibición de ‘Avatar’ a partir del próximo 23 de enero.

«Según se ha informado, las autoridades tienen dos razones para el control de ‘Avatar’: primero, ha ganado mucho dinero y ha copado una parte del mercado de las películas nacionales; y segundo, porque podría incitar a la revolución y a la violencia a la audiencia«.

Aquí un extracto del diario regional que ví la noticia:

Uno de los blogueros más famoso en China ha captado rápidamente el efecto que la película podría tener en el público chino: «Para los espectadores de otros países, estas expulsiones tan violentos es algo que están fuera de su imaginación. Creen sólo podría ocurrir en otro planeta o en China».

‘Avatar’ se estrenó el pasado 4 de enero en el país y ha generado una gran expectación con grandes colas en los cines, en uno de los inviernos más fríos en años. Las taquillas alcanzaron una recaudación record de más de seis millones de euros en un solo día y los cines IMAX tienen las reservas completas para las próximas semanas.

China tiene 1.700 cines y 4.500 pantallas, de las cuales sólo 550 pueden exhibir películas en 3D.

Hablando de números, China también solo deja proyectar 20 pelis extranjeras a lo largo del año, y Avatar había sido una de ellas.

Via | Filmonic y Diario de Mallorca

 

Tags
, ,

1 comentario for 'China contra Avatar'

  1.  
    26 enero 2010 | 00:37
     

    […] This post was mentioned on Twitter by bbneko Carla Herrera, filmclubes. filmclubes said: China contra Avatar: El 18 de Enero de 2010, Avatar se convirtió en la peli más taquillera de la historia en Chin… http://bit.ly/6zjpGw […]

Leave a comment

(required)

(required)